Traductor

lunes, 25 de noviembre de 2013

VUELTA AL MACIZO DE LA MALADETA



LA MALADETA  Un enorme esqueleto que yace sobre las raíces de la cordillera.
Nombre derivado de Mala Eta que quiere decir (la más alta), esta montaña comprende varios picos con esta misma denominación a saber; Oriental, Central y Occidental, bautizados también con nombres de pirineístas; Antonio Mir, José Sayó y Louis Cordier.
Por muchos años La Maladeta fue una montaña solitaria y maldita, nadie se aventuraba hasta sus altas cimas, hasta que el alemán Fréderic Parrot y durante uno de sus estudios por determinar el nivel de las nieves perpetuas, efectué la primera ascensión allá en 1817.
Esta es una región de altas cumbres, siempre descarnadas con el duro granito que a veces juega en fino equilibrio, de lagos ubicados en cuencas imposibles, de senderos tortuosos y campos de bloques de difícil tránsito, altos collados y estrechas brechas completan la intrincada orografía de esta región.
Un duro recorrido para quienes la dureza y dificultad, no amilanan en su intento de dar una vuelta de tuerca a este impresionante macizo.

miércoles, 6 de noviembre de 2013

LA DENT d'ORLU Una pirámide de granito

                                                              
                              
   
Contemplando la faz de su fachada sureste desde el camino al refugio d’en Beys, esta se yergue afilada con una estética difícilmente igualable que inevitablemente hechiza la vista, los deseos de querer ascender por sus flancos se hacen patentes. Esto mismo debieron sentir aquellos pioneros como Jean Arlaud, Louis Audoubert o los hermanos Ravier, que firmaron las primeras escaladas atacando las debilidades de la Dent.

lunes, 30 de septiembre de 2013

WANDA RUTKIEWICZ

                                                      WANDA RUTKIEWICZ
                                  La alpinista más completa del siglo XX

Nacida en la ciudad lituana de Plungiany un 4 de febrero de 1943, a Wanda Rutkiewicz la vida no fue lo que podríamos llamar cómoda. Una infancia marcada por la separación de sus padres y la muerte de su hermano mayor, le hace tener que cuidar de sus hermanos pequeños y de una madre enferma.
Ese cúmulo de vivencias forjo su carácter de mujer dura y difícil, que marcaría su posterior relación con hombres y montañas.

                                    Tras ascender al K2

viernes, 23 de agosto de 2013

VUELTA AL POSETS




Quizás algo olvidado por los amantes de las travesías circulares (la competencia catalana es apabullante), el circuito que aquí presento supone un must dentro de las caminatas pirenaicas; con el rudo escenario y delicado a la vez de la alta montaña, se nos presentan tres apasionantes días alrededor de tan soberbio altar. Posets, una mole impresionante que se divisa desde los macizos circundantes pasa por ser la segunda cima de la cordillera en altura.
El territorio que ocupa esta travesía queda en el espacio protegido de Parque Natural Posets – Maladeta, además el Posets está incluido en el catálogo de Monumento natural de los Glaciares Pirenaicos.

sábado, 29 de junio de 2013

LA RAMBLA DE MONTLLEÓ


Al noroeste y norte de las tierras de Vistabella se abre la cuenca de la Rambla de Montlleó, esta rasga las tierras que hacen de frontera con la vecina Mosqueruela (Teruel) y su trazado es un continuo de vueltas retorcidas que se adaptan a su intrincada orografía.
 Su origen tiene cuna cerca de la Ermita San Bernabé (Puertomingalvo) y por estos lares se le conoce como la Rambla del Puerto. Sin curso permanente; este se nutre de los regímenes pluviales y de unas surgencias llamados ojales. Después de un largo recorrido se une a la Rambla de la Viuda en el término municipal de Els Ivarsos.
Bien, tras esta breve introducción paso a comentar lo que fueron dos días de caminata por tan agreste territorio.

miércoles, 5 de junio de 2013

SIERRA DE IRTA EN BICI





 Pequeña alineación de baja montaña paralela al mar castellonense; Irta es un reducto que con la figura de Parque de Natural y Reserva Marina, preserva el único pedazo de costa valenciana y uno de los pocos de todo el Mediterráneo que no ha sido maltratado por las edificaciones que tanto han asolado al litoral.
Su estructura longitudinal actúa de barrera entre el mar y los llanos pre-costeros y su máxima elevación es el pico Campanilles 572 m.s.n.m.

lunes, 29 de abril de 2013

Vuelta al Macizo del Balaitous


 
El Valle de Tena situado en la zona del Alto Aragón, es la puerta de entrada hacia el macizo del Balaitous, una formidable montaña que pasa por ser el primer tresmil de la cadena viniendo del Oeste. Salpicado de lagos y rodeado de torrentes, ofrece una ruta circular poco o nada concurrida y con cierto cariz salvaje.
Estudiando el plano, vi la posibilidad de circunvalar esta mole pétrea siguiendo los senderos que en él se marcaban. Conocía muy bien la subida desde el embalse de la Sarra hasta el embalse de Respumoso, porque en diferentes ocasiones había hecho ascensiones en el llamado circo de Piedrahita; el Gran Facha 3.005 m. y el propio Balaitous 3.144 m. Pero rodear el macizo te da una visión global del conjunto y te permite descubrir otros accesos a las cumbres.

jueves, 28 de febrero de 2013

                                      CICLOTURISMO UNA MANERA DE VIAJAR
                            Viajar en bicicleta es recuperar la noción del desplazamiento.
 

Intentar definir la palabra cicloturísmo resulta bastante complejo, si buscamos una acepción sencilla diremos qué se trata de viajar con una bici. Pero va mucho más allá  de esta simple definición; es un mundo de sueños y una manera de integrarnos en el espacio que nos rodea.

MI COMIENZO
Cuando tienes la inquietud de iniciar algo nuevo, pronto intentas contagiar tu entusiasmo a tus compañeros de corredurías por el monte, pero parece que no convence la idea de pedalear  acarreando el equipo. Surge un primer descontento, pero pronto se me pasa; marcharé solo. Mis conocimientos del tema vienen dados por sendos libros, que fueron pioneros en su género.




Así de manera autónoma, voy preparándome para lo que será mi  “experiencia iniciática”. La
montura es mi primera bici de montaña, una Derby Rabasa comprada en el taller de mi pueblo, estoy contentísimo con ella y sus 16 kilos de hierro no me amilanan en absoluto. No tengo trasportín trasero, así que el grueso del equipaje lo llevaré en una mochila sobre la espalda; consigo acoplar uno pequeño a la rueda delantera, qué junto a la bolsa de manillar aliviarán peso a los sufridos hombros. La zona elegida es la turolense Sierra de Javalambre, que por aquellos años ejercía una especial atracción sobre mí.
Aquel primer acercamiento lo realicé en verano de 1990, la experiencia vivída fue muy positiva y sentí lo que aquellos libros me transmitian, pero faltaba un elemento que identifíca al cicloturísta; las alforjas.
Me compre un par de ellas y un transportín trasero; ahora sí que tenía el equipo completo.

miércoles, 16 de enero de 2013

JOHN BACHAR



                                                       JOHN BACHAR

                                SIMBOLO DEL LIBRE, BOULDER Y EL SOLO INTEGRAL
                           “Nunca ha habido nadie como él y volverá a ver”  John Long 
         
Nacido y criado en Los Angeles, Bachar se inicia en la escalada a la edad de 14 años en Stoney Point haciendo Boulder; se dio cuenta de que se le daba bien y pronto estaba realizando vías en cabeza de cuerda; en pocos años se sitúa a un nivel de 5.10 (6b). Los fines de semana marcha a Tahquitz Rock y Joshua Tree, en este lugar conoce al californiano John Long y juntos comienzan a explorar los riscos de granito, donde ya empezaron a realizar algunos solos.
 
                      Un jovencisimo Bachar