Traductor

lunes, 14 de julio de 2014

ENTRE GÚDAR Y EL MAESTRAZGO


Recorrer las estribaciones septentrionales de la Sierra de Gúdar, significa; rodearse de importantes bosques de pino silvestre y laricio, adentrarse en valles solitarios donde nacen ríos puros, alcanzar algunas de sus mayores elevaciones y callejear por pueblos donde aún se conserva la tranquilidad.

viernes, 6 de junio de 2014

AGULLES DE MONTSERRAT



Dentro del impresionante macizo que es la montaña de Montserrat, existen varias regiones o zonas rocosas, todas ellas tienen un alto valor geológico y paisajista, pero indudablemente el marco de la región de Agulles sea quizás, la más pintoresca y laberíntica de todo el entramado montserratino. Un bosque pétreo modelado entre canales y aristas,donde dejar volar el pensamiento en forma de pies y manos.

lunes, 21 de abril de 2014

CORREDOR NORTE DE PUNTA ESCARRA




"Es un lujo poder contemplar y caminar por las inmaculadas cimas del Pirineo en la estación invernal, donde la nieve se adueña de los prados veraniegos y el aire tinta de gélido."

Con motivo de una visita familiar al Valle de Tena, en concreto a la población de Biescas, me resulta
imposible no acercarme a dar un paseo y tocar esa nieve que en nuestra tierra escasea por esos montes.

miércoles, 19 de marzo de 2014

SIERRA DE SANTA MARÍA - EMBALSE DEL BUSEO


LA SIERRA DE LAS CABRILLAS
Bajo esta denominación se agrupan una serie de sierras, situadas al Noroeste de la Hoya de Buñol; se trata de un escalón que separa esta comarca del Altiplano de Requena. El llamado Portillo de las Cabrillas o de Buñol, paso natural entre el litoral y la meseta, fue frontera histórica entre los reinos de Castilla y Valencia en el Siglo XIX.
Las sierras de Santa María, Enmedio, de los Ajos, de los Bosques y del Tejo, forman el conjunto de las Cabrillas; esta unidad orográfica queda definida al Norte por el rio Turia, el rio Reatillo junto a la cuenca del Buseo cierran su límite Oeste, por el Sur los llanos de El Rebollar y el Barranco de Carcalín y finalmente, la llanura pre-litoral anuncia su declive por el Este.
Ocupando el extremo superior izquierdo del conjunto, se alza directamente sobre el curso del Reatillo y el Llano de Marjana; la Sierra de Santa María. El Arroyo de Malén la separa claramente de la Sierra del Tejo. Con una alineación de Noroeste- Sureste, sus principales elevaciones son, el pico Santa María 1.136 m. (vértice geodésico) y el Burgal 1.119 m. separados ambos montes por el Barranco de las Golochas.


jueves, 30 de enero de 2014

LA PORTA DEL CEL II


Segunda parte del reportaje, que nos va a subir hasta la cima de Catalunya y bajar a los bosques de Vallferrera. La última y maratoniana jornada, nos cambia de panoramas a cada paso mientras el bosque adorna los pasos finales.

lunes, 20 de enero de 2014

LA PORTA DEL CEL



PRÓLOGO
La comarca francesa del Ariége y la catalana del Pallars Sobirà acogen este selectivo itinerario que empezando en el pueblecito de Tavascan, nos lleva a recorrer una porción del Parque Natural de l’Alt Pirineu, salpicado de una importante masa lacustre.
Tres importantes hitos son el sello que marca con pedigrí esta ruta; el Pic de Certascan, el lago del mismo nombre y la Pica d’Estats, techo de Catalunya.
Agreste y solitario La Porta del Cel tiene fama de ser exigente y duro, donde el excursionista agudizará su sentido del olfato y la forma física se cuenta como una baza importante.
Este reportaje lo voy a dividir en parte I y II, con dos etapas cada una de ellas.

jueves, 2 de enero de 2014

ESCALADA EN PENYAGOLOSA




Me llama una amiga para comentarme que junto a un compañero, tienen previsto ir a escalar al Penyagolosa; la idea me agrada, así que le digo que cuenten conmigo. Como ellos saldrán de Valencia y yo vivo en Montanejos, se me ocurre una idea.Teniendo la población de Villahermosa del Río relativamente cerca, me iré hasta allí con el coche y saliendo ya a pie hare una excursión/aproximación hasta el ermitorio de San Joan, donde me reuniré con mis compañeros.